Batıya Yön Veren Metinler 1.pdf

Batıya Yön Veren Metinler 1

Mustafa Küpüşoğlu


On altıncı yüzyıl Osmanlı aydınının, Batının dünya ve evren görüşünü altüst eden, Avrupa Aydınlanmasının yollarını döşeyen Kopernik, Bruno, Galile, Brahe gibi bilim adamlarının radikal çıkışlarından haberi yoktur. Tanzimatla birlikte Batılılaşma sürecine girdiği kabul edilen Osmanlı toplumuna sunulan ilk çeviri ürünler, Türk okuyucusunu Voltaire, Rousseau, Fénelon, Fontenelle, Montesquieu gibi düşünürlerle tanıştırırken, Thomas Hobbes, John Locke gibi rasyonalistleri, David Hume, Adam Smith, Thomas Malthus, Karl Marx gibi ekonomistleri, Herbert Spencer gibi hukukçuları, Frederich Nietzscheyi, hatta Francis Bacon gibi bilimadamlarının yapıtlarını ıskalar. Batı zihniyetinin gerçeğini aydınlatmakta yetersiz kalınmış, rakip kültürü hakkıyla değerlendirmek yolunda tatminkâr sonuçlara ulaşılamamıştır. Buna karşın Batı karşısında geri kalmışlık duygusu, bilincimize adeta bir sosyo-kültürel çıkmaz olarak kazınmakta, kendi kültürümüz hakkındaki tasavvurlarımızın hırpalanmasını da beraberinde getiren uzun bir savunma sürecine girilmektedir.

Hayli gecikmiş bir girişim olmakla birlikte, Batıya Yön Veren Metinler, Türk okurunun hızla küreselleşen dünyayı şekillendirmeye aday olan Batı düşünce kalıplarını ve onları oluşturan düşün serüveninin tarihsel gelişimini, kendi dilinde okuyup kavramasına olanak sağlamayı amaçlamaktadır. İÖ 1400lü yıllardan başlayan, 1970lere kadar gelen yaklaşık 3500 yıllık bir süreçte Batı zihniyetini şekillendirdiği kabul edilen yaklaşık bin metni kapsayan dört ciltlik bu eserde, Eski Ahitin Aziz Markosundan Hamurabiye, 1215 tarihli Magna hartadan, Çar İkinci Aleksanderın Özgürlük Fermanına, Abraham Lincolnün Özgürlük Bildirgesinden, Bart Koskonun Saçaklı Mantık Devrimine kadar çok sayıda metin ilk kez belirgin bir sistematikle Türkçeleştirilerek sunulmuştur. Seçilen metinlerin, Batının kendi zihniyetini kendi gençlerine aktarma yöntem ve tercihlerini yansıttığından emin olmak için, Avro-Amerikan dünyasının en saygın üniversitelerinin kendi öğrencileri için bir araya getirdikleri derlemeler rehber alınmış, böylece Batıya Yön Veren Metinlere aşinalık geliştirecek gayretli ve ciddi okurun Batının düşünce dünyasını çözerken, kendi medeniyetimizin düşünsel ürünleriyle de hesaplaşabileceği zemin hazırlanmıştır.

Birinci ciltte, Batı geleneklerinin Yahudi-Hıristiyan, Yakın Doğu, Yunan-Roma geleneklerinin kaynakları ile Hıristiyan toplum tasavvuruna ışık tutan metinleri bulacaksınız.

Yolunuz açık olsun!
(Tanıtım Bülteninden)



Sayfa Sayısı: 470

Baskı Yılı: 2016


Dili: Türkçe
Yayınevi: Alfa Yayıncılık

1.10.2010

5.54 MB Tamaño del archivo
9786051068640 ISBN
Gratis PRECIO
Batıya Yön Veren Metinler 1.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.matchado.com.au o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

Batı'ya Yön Veren Metinler 1. 5. Yorumlar ( 1) Etiket Fiyatı : 40.00 . TL. Maksimum Kitap Fiyatı : 34.00. TL. Hemen Al. Adet +-Sepete At. 100 TL Üzeri. Tahmini Kargoya Verilme Süresi 1 - 5 İş Günü dür.

avatar
Mattio Mazios

Batı'ya Yön Veren Metinler-1 & Kökler Orta Çağlar (00-1350) Batı'ya Yön Veren Metinler-II & Rönesans/Protestan Reformu/Erken Modern Dönem/Bilim Çağı ...

avatar
Noe Schulzzo

batı'ya yön veren metinler şükela: tümü | bugün çeviri eserlerin tarihsel, dönemsel ve düşünsel niteliklerine göre bir araya toplandığı ve bu açıdan özellikle -benim gibi- öğrenme meraklısı "kolaycı"lar için faydalı olabileceğini düşündüğüm alev alatlı derlemesi eser.

avatar
Jason Statham

Batı’ya Yön Veren Metinler - 1. On altıncı yüzyıl Osmanlı aydınının, Batı’nın dünya ve evren görüşünü altüst eden, Avrupa Aydınlanmasının yollarını döşeyen Kopernik, Bruno, Galile, Brahe gibi bilim adamlarının radikal çıkışlarından haberi yoktur. Hayli gecikmiş bir girişim olmakla birlikte, Batı'ya Yön Veren Metinler, Türk okurunun hızla küreselleşen dünyayı şekillendirmeye aday olan Batı düşünce kalıplarını ve onları oluşturan düşün serüveninin tarihsel gelişimini, kendi dilinde okuyup kavramasına olanak sağlamayı amaçlamaktadır.

avatar
Jessica Kolhmann

Batı'ya Yön Veren Metinler 1. 5. Yorumlar ( 1) Etiket Fiyatı : 40.00 . TL. Maksimum Kitap Fiyatı : 34.00. TL. Hemen Al. Adet +-Sepete At. 100 TL Üzeri. Tahmini Kargoya Verilme Süresi 1 - 5 İş Günü dür. Batıya Yön Veren Metinler 1, Alev Alatlı, Alfa Yayınları. Konusu, yorumları ve özetini oku, satın al ISBN 9786051068640